Sinhala Name - - - - - - - - - - - - - Alu Kedeththa Hisa Alu Demalichcha Hisa Kalu Kondaya Kadhukara Vee Kurulla Lanka Alu Girawa Lanka Anduru Nilmesimara Lanka Arangaya Lanka Bata Atti Kukula Lanka Giramaliththa Lanka Haban Kukula Lanka Hisa Sudu Sarikaawa Lanka Kehibella Lanka Mailagoya Lanka Mudunbora Demalichcha Lanka Peethakan Kondaya Lanka Pilalichcha Lanka Pita Thambala Van Bassa Lanka Rusireviya Lanka Sithasiya Lanka Salalihiniya Lanka Thithpiya thirasikaya Lanka Vali Kukula Oluwa Rathu Kottoruwa Rannalal Kottoruwa Rathu Demalichcha Vatha Rathu Malkoha
Common English Name - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ashy-headed laughing-thrush Black-crested bulbul Black-throated munia Brown-capped barbbler Crimson-fronted barbet Red-faced malkoha Sri Lanka blue magpie Sri Lanka bush-warbler Sri Lanka chestnut-backed owelet Sri Lanka dull-blue flycatcher Sri Lanka green-billed coucal Sri Lanka grey hornbill Sri Lanka hanging lorikeet(parrot) Sri Lanka junglefoul Sri Lanka leyerd's parakeet Sri Lanka (hill) mynah Sri Lanka orange-billed barbbler Sri Lanka spot-winged thrush Sri Lanka spurfoul Sri Lanka whistling-thrush Sri Lanka white-eye Sri Lanka white-faced starling Sri Lanka wood-pigeon Sri Lanka yellow-eared bulbul Sri Lanka yellow-fronted barbet White-throated flowerpecker

Tamil Name - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Chempakam Irattai Chondu-kuruvi Kanni-kili Karappu-pura Kili Nellu-kuruvi Sinnakattu-koli Thennang-kili Velaikkara-kuruvi
Scientific Name - - - - - - - - - - - - - - - - Bradypterus palliseri Centropus chlororhynchus Columba torringtoni Dicacum vincens Eumyius sordida Gallapadix bicalcarata Gallus lafayettii Garrulax cineriifrons Glaucidium castanonotus Gracula ptilogenys Lonchura kelaarti Loriculus beryllinus Sturnus senex Turboides rufescenes Magalaima flavifrons Magalaima rubricapilla Myiophonus blighii Ocyceros gingalensis Pellorneum fuscocapillum Phaenicophaeus pyrrhocephalus Psittacula calthropae Pycnontus melanicterus Pycnontus penicillatus Urocissa ornata Zoothera spiloptera Zosterops ceylonensis